Registration quirk - autocorrect for names and positions

Registration quirk - autocorrect for names and positions

It has come to my attention that for some reason the EventsAir platform feels that people do not know how to type their own name or positions (job title) correctly. They enter their name the way it should be but on the summary page it is modified incorrectly. Example:

Marie-Eve Poulin was changed to Marie-eve Poulin. In Canada we have bilingual job titles. The French formatting does not capitalize every word in the title. Example: Marie-Eve's job title in French is:

Directrice marketing et communications. For some reason it was automatically changed to Directrice Marketing ET Communications.

I think people know how to type their own names and positions. This "autocorrect" default is not necessary and should be removed for these fields at least?